Jugoszlávia egyes területein a közelmúltig azt tartották a fiú-utód nélküli családról, hogy átok ül rajtuk, és pusztulásra van ítélve. Ezek a családok, hogy az átkot elkerüljék egy leánygyermeket fiúnak neveltek. Ez volt a Virdzina. A történet egy ilyen Virdzináról szól, aki a XIX. Század végén, az Adriai tenger közelében élt.